Lirik lagu ini adalah original soundtrack salah satu drama korea yg paling aku sukai yang berjudul "When a man falls in love" yang diperankan oleh song seung hun (han tae sang) dengan shin she kyung (seo mi do), sebagai pemeran utamanya. Film ini ditayangkan di korea sekitar april 2013 di mbc-network sebanyak 20 episiode, dan ditayangkan kembali di Indonesia pada awal bulan desember 2013 di b-channel dengan judul PENGORBANAN CINTA..kometarku nih yaa, filmnya bagus,, tapi ending ceritanya kurang memuaskan.. :(
Adegan paling aku suka,,
first kiss nya han tae sang sama seo mi do di toko buku !! kereeennn.. (^^,)
so sweet bangeeetttttt....!!!!!!
.jpg)
suka banget liat muka nya song sung hun ^^
Sebelum baca liriknya,, download lagunya dulu,, biar enak nyimak liriknya :D
yuuuukk mariii,,kita simak lagunya...^^
Baek Ah Yeon 백아연 - Introduction To Love 사랑학개론 (saranghakgaeron)
세수를 하-다
거울에 비친 나를 봐-요
웃고 있-죠~
그대라는 떨림-이~
꿈처-럼~ 다가왔-죠
날 감싸고 있-는
저 별빛에 빛-난
이 빗방울 소-리
그대의 목소-리
날 간지럽히-는
이 솜사탕 보-다
더 달콤한 향-기
그대라는--- Love
You let me know
사랑이란-건나도 모르-게내맘을 Lovely
You let me know
사랑이란-걸
그대만 Only
사-랑--해----
난 두근 두근거려-요
사랑앞에서
(Yeah Yeah Yeah Yeah Ah-- Yeah Yeah Ah--)
날 감싸고 있-는
저 별빛에 빛-난
이 빗방울 소-리
그대의 목소-리
날 간지럽히-는
이 솜사탕 보-다
더 달콤한 향-기
그대라는--- Love
You let me know
사랑이란-건나도 모르-게내맘을 Lovely
You let me know
사랑이란-걸
그대만 Only
사-랑--해----
You let me know
사랑이란-건나도 모르-게내맘을 Lovely
You let me know
사랑이란-걸
그대만 Only
사-랑--해----
난 두근 두근거려-요
사랑앞에서
(Yeah Yeah Yeah Yeah Ah-- Yeah Yeah Ah--)
거울에 비친 나를 봐-요
웃고 있-죠~
그대라는 떨림-이~
꿈처-럼~ 다가왔-죠
날 감싸고 있-는
저 별빛에 빛-난
이 빗방울 소-리
그대의 목소-리
날 간지럽히-는
이 솜사탕 보-다
더 달콤한 향-기
그대라는--- Love
You let me know
사랑이란-건나도 모르-게내맘을 Lovely
You let me know
사랑이란-걸
그대만 Only
사-랑--해----
난 두근 두근거려-요
사랑앞에서
(Yeah Yeah Yeah Yeah Ah-- Yeah Yeah Ah--)
날 감싸고 있-는
저 별빛에 빛-난
이 빗방울 소-리
그대의 목소-리
날 간지럽히-는
이 솜사탕 보-다
더 달콤한 향-기
그대라는--- Love
You let me know
사랑이란-건나도 모르-게내맘을 Lovely
You let me know
사랑이란-걸
그대만 Only
사-랑--해----
You let me know
사랑이란-건나도 모르-게내맘을 Lovely
You let me know
사랑이란-걸
그대만 Only
사-랑--해----
난 두근 두근거려-요
사랑앞에서
(Yeah Yeah Yeah Yeah Ah-- Yeah Yeah Ah--)
Korean
Romanization Lyrics (Romangul)
sesureul ha-da
geoure bichin nareul bwa-yo
utgo it-jyo~
geudaeraneun tteollim-i~
kkumcheo-reom~ dagawat-jyo
nal gamssago it-neun
jeo byeolbiche bit-nan
i bitbangul so-ri
geudaeui mokso-ri
nal ganjireophi-neun
i somsatang bo-da
deo dalkomhan hyang-gi
geudaeraneun--- Love
You let me know
sarangiran-geonnado moreu-genaemameul Lovely
You let me know
sarangiran-geol
geudaeman Only
sa-rang--hae----
nan dugeun dugeungeoryeo-yo
sarangapeseo
(Yeah Yeah Yeah Yeah Ah-- Yeah Yeah Ah--)
nal gamssago it-neun
jeo byeolbiche bit-nan
i bitbangul so-ri
geudaeui mokso-ri
nal ganjireophi-neun
i somsatang bo-da
deo dalkomhan hyang-gi
geudaeraneun--- Love
You let me know
sarangiran-geonnado moreu-genaemameul Lovely
You let me know
sarangiran-geol
geudaeman Only
sa-rang--hae----
You let me know
sarangiran-geonnado moreu-genaemameul Lovely
You let me know
sarangiran-geol
geudaeman Only
sa-rang--hae----
nan dugeun dugeungeoryeo-yo
sarangapeseo
(Yeah Yeah Yeah Yeah Ah-- Yeah Yeah Ah--)
English
Translation Lyrics
As I’m washing up
I see myself in the mirror
I am smiling
A trembling called you
Has come to me like a dream
* Embracing me,
Shining on that starlight,
Is the sound of the rain
And your voice
** Sweeter than this cotton candy that tickles me
Is your love
*** You let me know
I don’t even know what love is but my heart is lovely
You let me know
What love is
Only you
I love you
My heart is pounding
In front of love
(Yeah Yeah Yeah Yeah Ah Yeah Yeah Ah)
* Repeat
** Repeat
*** Repeat (x2)
My heart is pounding
In front of love
(Yeah Yeah Yeah Yeah Ah Yeah Yeah Ah)
sumber lirik :
ya ALLAH,,, aku ingin... mencintai-Mu, lebih dari apa pun di dunia ini.
ConversionConversion EmoticonEmoticon