Gunji 군지 (Gavy NJ) - Snowflake 눈곷 ~ OST The Legendary Witch Part 3

Setelah kemaren aku nulis sinopsis drama "The legendary witch", hari ini aku nulis lirik lagu salah soundtracknyaa. Soundtrack yang paling aku suka dari drama ini ^^

Langsung ajaa yuuuk, kita simak liriknya sambil dengerin musiknya. Oyaaa, bagi yang belum punya lagunya, bisa download lagu nya di sini yaaa 친우 ^^

OST The Legendary Witch Part 3 "Google"


 Vokal : Gunji 군지 (Gavy NJ)
Title : Snowflakes 눈곷


그대 처음 만난 날
geudae cheoeum mannan nal
기억해 봅니다
gieokhae bomnida

바람소리 가득한
baramsori gadeukhan
텅빈 미소
teongbin miso

그대 미소 본 순간,
geudae miso bon sungan
느낄 수 있었죠
neukkil su isseotjyo

숨겨봐도
sumgyeobwado
감춰봐도,
gamchwobwado

사랑의 운명이 시작 됐단 걸
sarangui unmyeongi sijak dwaetdan geol


***
얼마나 걸어야,
eolmana georeoya
그대 볼 수 있을까
geudae bol su isseulkka

얼마나 울어야,
eolmana ureoya
그대 품에 안겨 볼 까요
geudae pume angyeo bol kkayo

까맣게 탄 내 가슴에 하얀
kkamake tan nae gaseume hayan
눈이 내려도
nuni naeryeodo

바보처럼
babocheoreom
그대만 그리워 하죠
geudaeman geuriwo hajyo


그댈 보지 않겠단
geudael boji anhgetdan
뒤돌아 서던 밤
dwidora seodeon bam

꿈이라고 생각해줘요,
kkumirago saenggakhaejwoyo,
제발~
jaebal~

칼날 같은 바람이
kallal gateun barami
날 아프게 해도
nal apeuge haedo

괜찮아요
gwaenchanhayo
괜찮아요,
gwaenchanhayo,

그대만 내 곁에 있으면 돼요
geudaeman nae gyeote isseumyeon dwaeyo


***
얼마나 걸어야
eolmana georeoya
그대 볼 수 있을까
geudae bol su isseulkka

얼마나 울어야
eolmana ureoya
그대 품에 안겨 볼 까요
geudae pume angyeo bol kkayo

까맣게 탄 내 가슴에 하얀
kkamake tan nae gaseume hayan
눈이 내려도
nuni naeryeodo

바보처럼
babocheoreom
그대만 그리워 하죠
geudaeman geuriwo hajyo


#***
하얗게 흐르는
hayake heureuneun
그대눈물 같아서,
geudaenunmul gataseo,

하얗게 내리는
hayake naerineun
눈꽃처럼 피어나네요
nunkkoccheoreom pieonaneyo

뜨거웠던 우리 사랑 위로,
tteugeowotdeon uri sarang wiro,
눈이 내려도
nuni naeryeodo

하나뿐인 그대를 기다립니다
hanappunin geudaereul gidarimnida

그대를 기다릴께요...
geudaereul gidarilkkeyo...

TRANSLATE ENGLISH

I remember the day I first met you
Your empty smile filled with the sound of wind

The moment I saw your smile, I felt it
I tried hiding it but I knew the fate of love had begun

How much do I have to walk to see you?
How much do I have to cry to be held in your arms?

Even if white snow falls in my blacked and burnt heart
Like a fool, I only long for you

The night I turned around, saying I wouldn’t see you
Please think that it was a dream

Even if the sharp wind hurts me
I’m okay, I’m okay, if only you’re by my side

How much do I have to walk to see you?
How much do I have to cry to be held in your arms?

Even if white snow falls in my blacked and burnt heart
Like a fool, I only long for you

Because it’s like your white flowing tears
It blooms like the white falling snowflakes

Even if snow falls on our passionate love
I am waiting for only you

I will wait for you
Previous
Next Post »
Thanks for your comment